1
00:00:02,253 --> 00:00:03,418
<i>[nin] Horay u shidnaa</i> Lumay:

2
00:00:03,537 --> 00:00:04,731
- [Jack] Kumaad tahay?
- Daniel Faraday.

3
00:00:04,755 --> 00:00:06,304
waxaan u imid inaan ku samata bixiyo

4
00:00:08,175 --> 00:00:10,725
Waxaan ku dhawaaday inaan dhinto
ka boodaya helicopter

5
00:00:10,827 --> 00:00:13,612
- sababtoo ah adiga
noo yeedhay gargaar.
- Been bay sheegaysaa.

6
00:00:13,714 --> 00:00:15,692
Wax kastoo ay yihiin
u yimid, annagu maaha.

7
00:00:15,716 --> 00:00:17,649
haye Taasi ma ka timid chopper-kaaga?

8
00:00:17,751 --> 00:00:21,431
Haa. Taasi, haa... Haa,
waxay yareeyaan culeyska culeyska.

9
00:00:21,505 --> 00:00:23,671
- Maxay tani u tahay?
- Ahaa...

10
00:00:23,773 --> 00:00:25,724
Badbaadinta adiga iyo dadkaaga...

11
00:00:25,826 --> 00:00:29,110
Runtii ma dhihi karo waa
Hadafkayaga aasaasiga ah.

12
00:00:29,212 --> 00:00:31,146
Hadaba waa maxay?

13
00:00:35,785 --> 00:00:38,320
[saac ayaa is beddeshay]

14
00:00:53,287 --> 00:00:55,621
Hello. Waan ka xumahay inaan daahay.

15
00:00:55,723 --> 00:00:57,973
- Waa inaad noqotaa Dr. Burke.
- Juliet.

16
00:00:58,075 --> 00:01:00,942
Juliet. Waxaan ahay Harper Stanhope.

17
00:01:01,044 --> 00:01:03,328
Fadlan fadhiiso

18
00:01:05,232 --> 00:01:06,943
Maanta waa kulan iyo salaan uun

19
00:01:06,967 --> 00:01:09,218
si aan u helno
in la is barto.

20
00:01:09,320 --> 00:01:13,538
Fadlan tan si qaldan ha u qaadan,
laakiin runtii uma malaynayo inaan u baahanahay daawayn.

21
00:01:14,908 --> 00:01:18,268
Ka warran waxaan ugu yeernaa
"hadalka" halkii daawaynta?

22
00:01:20,281 --> 00:01:21,721
- waayahay
- Wacan.

23
00:01:21,765 --> 00:01:24,550
Aan wada hadalno.

24
00:01:24,652 --> 00:01:27,736
Markaa waxaad halkan joogtay usbuuc...

25
00:01:27,838 --> 00:01:31,523
iyo maxaa kuugu yar
qaybta aad jeceshahay ilaa hadda?

26
00:01:31,625 --> 00:01:34,175
Ma jecli ahaansho
loola dhaqmo sidii qof caan ah.

27
00:01:34,277 --> 00:01:36,161
Taasina ma yaab baa?

28
00:01:36,263 --> 00:01:40,148
- Waxaad hadda tahay war weyn.
- Haa, waan ogahay.

29
00:01:41,619 --> 00:01:44,603
Waxaan filayaa inaanan jeclayn ahaanshiyaha
xarunta dareenka.

30
00:01:45,606 --> 00:01:47,639
Waxay i dareensiisaa go'doon.

31
00:01:49,359 --> 00:01:50,826
Keligiis.

32
00:01:53,564 --> 00:01:58,000
Hagaag, laga yaabee inaad dareento
in indhaha oo dhami ay kugu soo jeedaan...

33
00:01:58,101 --> 00:02:00,268
laakiin ma tihid qof caan ah.

34
00:02:00,370 --> 00:02:04,606
Oo ugu dhakhsaha badan waxaad ogaan doontaa taas
halkan cidkale kama duwan tihid.

35
00:02:04,708 --> 00:02:08,309
- Waan ogahay. Marna ulama jeedin inaan...
- Haa?

36
00:02:08,412 --> 00:02:10,378
Harper, waan ka xumahay
kala goynta.

37
00:02:10,498 --> 00:02:14,949
Waan ogahay inaadan jeclayn inaan basbeelo
gudaha, laakiin Ben wuxuu jeclaan lahaa inuu arko dukumeentiga.

38
00:02:17,671 --> 00:02:19,771
Iyadu adigaa iska leh, Tom.

39
00:02:22,309 --> 00:02:24,893
Sheeko fiican bay ahayd
adiga, Juliet.

40
00:02:24,995 --> 00:02:27,262
Ku soo dhawoow jasiiradda.

41
00:02:30,333 --> 00:02:32,067
Harper waa qayb ka mid ah shaqada dhabta ah.

42
00:02:32,169 --> 00:02:35,871
Laakiin haddii aad siiso toddobaad, way ku siinaysaa
ma ka ooyday aabahaa.

43
00:02:35,973 --> 00:02:38,840
waxaan ka hadlayaa
waayo-aragnimo shakhsi halkan.

44
00:02:43,230 --> 00:02:45,547
Ku soo dhawoow hoygaaga hoose.

45
00:02:47,184 --> 00:02:48,767
Tani waa aniga?

46
00:02:49,403 --> 00:02:50,836
Guriga oo dhan?

47
00:02:50,938 --> 00:02:54,506
Waxaad halkan u joogtaa inaad naga caawiso qaar
cilmi baaris aad u muhiim ah, Juliet.

48
00:02:54,608 --> 00:02:57,048
Waxaan soo saarnay dhammaan joogsiyada.

49
00:02:58,712 --> 00:03:01,696
Laba qol jiif, laba
qubeyska, dhaqida, qalajiyaha.

50
00:03:01,798 --> 00:03:04,766
- Maro cusub,
talaajad si fiican loo buuxiyey.
- [qosol]

51
00:03:04,868 --> 00:03:08,703
Waana ogahay inaad jeceshahay opera-ka.
Waxaan ku haynaa dhammaan waxyaabaha qadiimiga ah ee CD-ga.

52
00:03:09,906 --> 00:03:11,473
Ben, tani waa yaab.

53
00:03:11,575 --> 00:03:14,687
Dhab ahaantii, ma aha inaad
dhibaato oo dhan ayay tageen.

54
00:03:14,711 --> 00:03:16,994
Kaliya waan ahaan doonaa
halkan muddo lix bilood ah.

55
00:03:17,097 --> 00:03:18,763
Sax, dabcan, laakiin...

56
00:03:20,701 --> 00:03:22,868
waxaan rabnaa inaad dareento guriga.

57
00:03:30,794 --> 00:03:32,694
Ma u baahan tahay caawimaad?

58
00:03:32,812 --> 00:03:36,214
waan fiicanahay Kaliya ma awoodo
waxaad mooddaa inay joogto.

59
00:03:36,316 --> 00:03:37,916
[labadaba gunuunac]

60
00:03:38,018 --> 00:03:39,818
OK

61
00:03:40,421 --> 00:03:43,338
Wacan Mahadsanid.

62
00:03:43,440 --> 00:03:45,140
Maxaad u socotaa
dhibkaas oo dhan

63
00:03:45,242 --> 00:03:47,409
marka aan ku saabsan nahay
in aan ka tago jasiiradan?

64
00:03:47,511 --> 00:03:49,755
Weli waxaan u baahanahay meel
in la seexdo caawa.

65
00:03:49,779 --> 00:03:52,914
Juliet, ma aragtay
Charlotte iyo Faraday?

66
00:03:53,017 --> 00:03:55,333
- Dhammaan alaabtoodii way wada tageen.
- Maya, ma haysto.

67
00:03:55,436 --> 00:03:59,788
- Waxaad leedahay
teleefoonka sat-ka ah, sax?
- [Kuuriyaan ku hadlaya]

68
00:03:59,890 --> 00:04:02,391
Wuu arkay iyagii
kaynta gelaya.

69
00:04:04,928 --> 00:04:06,912
Muxuu wax u odhan waayay?

70
00:04:07,014 --> 00:04:08,596
[Kuuriyaan ku hadlaya]

71
00:04:10,433 --> 00:04:13,551
Waxaad sheegtay inay yihiin saaxiibo.

72
00:04:17,741 --> 00:04:19,223
Miyaanay ahayn?

73
00:04:21,111 --> 00:04:24,496
Waxaan helnay dhul badan
si aan u daboolno, markaa aynu taageerno.

74
00:04:24,598 --> 00:04:28,633
Haddii aad raadkooda gooyso, wac
ii soo bax, waan kuu imanayaa.

75
00:04:38,562 --> 00:04:41,263
[Suuqa onkod]

76
00:04:53,043 --> 00:04:56,544
[Faahfaahin aan qarsoonayn]

77
00:04:59,516 --> 00:05:01,449
[Xaq ayaa sii socota]

78
00:05:05,989 --> 00:05:08,022
Jack?

79
00:05:09,659 --> 00:05:11,760
Hello, Juliet.

80
00:05:11,862 --> 00:05:13,895
Waqti dheer, ma arag.

81
00:05:37,254 --> 00:05:38,452
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

82
00:05:38,554 --> 00:05:43,158
Waxaan u imid inaan keeno a
fariinta... ka timid Ben.

83
00:05:43,260 --> 00:05:46,860
Labada qof ee aad tahay
raadinaya, Faraday iyo Lewis,

84
00:05:46,914 --> 00:05:49,191
waxay ku sii jeedaan Dabaylaha.

85
00:05:49,215 --> 00:05:52,951
Oo haddii ay ogaadaan
sida loo geeyo gaaskaas...

86
00:05:53,053 --> 00:05:57,488
ka dibna qof walba on this
jasiirada way dhimanaysaa.

87
00:05:59,710 --> 00:06:02,894
Maxaad u joojin weyday?
Sababtoo ah Ben wuxuu rabaa inaad tagto.

88
00:06:02,996 --> 00:06:06,264
Sidee Ben ku ogaan karaa meesha
waa marka uu maxbuus yahay?

89
00:06:06,366 --> 00:06:09,434
Ben waa sax
meesha uu rabo inuu joogo.

90
00:06:16,910 --> 00:06:20,278
- Sidee la ii malaynayaa
si loo joojiyo?
- Adiga oo tilmaamaya qoriga

91
00:06:20,381 --> 00:06:22,864
oo jiidaya kicinta.

92
00:06:22,966 --> 00:06:24,246
[Jack] Hey!

93
00:06:26,736 --> 00:06:28,670
kumaad tahay

94
00:06:29,907 --> 00:06:32,274
Waxaan ahay saaxiib hore oo Juliet ah.

95
00:06:33,843 --> 00:06:37,295
Waxaan u sheegay meesha ay dadku ku nool yihiin
aad raadinayso ayaa ku wajahan.

96
00:06:37,397 --> 00:06:40,081
Malaha adiga iyo
qorigaagu sidoo kale wuu tagi karaa.

97
00:06:41,801 --> 00:06:44,536
[Faahfaahin aan qarsoonayn]

98
00:07:04,474 --> 00:07:07,275
[oohin]

99
00:07:14,517 --> 00:07:16,184
[qeylo dhaan]

100
00:07:24,411 --> 00:07:26,228
ma fiicantahay

101
00:07:27,697 --> 00:07:31,799
Waxaan raadinayay faashad.
Maan garanayn in qof halkan joogo.

102
00:07:37,891 --> 00:07:39,774
Sideed u maareysay taas?

103
00:07:39,893 --> 00:07:43,411
Aniga, um... waan ka shaqeeyay
xarunta korontada.

104
00:07:43,513 --> 00:07:45,947
kor ayaan u riixay
ka dhanka ah Transformer.

105
00:07:47,284 --> 00:07:50,101
fadhiiso. Allow
bal aan eego.

106
00:07:58,545 --> 00:08:00,545
Waxaad tahay Burke, sax?

107
00:08:01,147 --> 00:08:02,597
Dhakhtarka dhallaanka.

108
00:08:04,818 --> 00:08:06,968
Maxaa i siiyay?

109
00:08:09,406 --> 00:08:11,956
Waxaan maqlay inaan khasaarnay
Henrietta saaka.

110
00:08:14,144 --> 00:08:16,021
Waa caadi Ma aha khaladkaaga.

111
00:08:16,045 --> 00:08:18,646
Haweenka uurka leh waa
ku dhimanaya jasiiradan.

112
00:08:20,350 --> 00:08:22,917
waa la ii keenay
halkan si ay gacan uga geystaan hagaajinta taas.

113
00:08:24,254 --> 00:08:26,854
Haddaba yaa qaladka leh?

114
00:08:26,957 --> 00:08:30,909
I rumayso, qofna
wuxuu kaa filayaa inaad habeen dhaxa hagaajiso.

115
00:08:35,348 --> 00:08:38,416
Qof baad haysaa
la hadal? Ma jiraan saaxiibo halkan?

116
00:08:41,238 --> 00:08:44,522
- Malaha Harper.
- Harper wuu i neceb yahay.

117
00:08:44,624 --> 00:08:46,757
Waxaan wada hadal kaliya sababtoo ah waa inaan.

118
00:08:46,859 --> 00:08:51,412
Waxaan dareemayaa inay tahay
qof xumaan ah oo xumaan ah.

119
00:08:54,267 --> 00:08:56,451
Waa xaaskaygii.

120
00:08:57,854 --> 00:08:59,654
Waa xaaskaaga?
- Mm-hmm.

121
00:09:01,758 --> 00:09:05,543
- Waan ka xumahay.
- Maya, ha welwelin
ku saabsan. Waa caadi

122
00:09:05,645 --> 00:09:08,096
Hagaag, waad... waad dejisay

123
00:09:10,600 --> 00:09:12,450
Waajib badan, marwo.

124
00:09:15,355 --> 00:09:19,090
Haye, waan ogahay tan
meeshu way kugu xidhan kartaa,

125
00:09:19,192 --> 00:09:21,225
laakiin haddii aad u baahan tahay inaad la hadasho...

126
00:09:22,295 --> 00:09:23,978
waan joogaa

127
00:09:24,080 --> 00:09:26,114
Wacan in la ogaado.

128
00:09:26,216 --> 00:09:29,601
Oh, um, haddii aad ballan qaaday
ha u sheegin xaaskaaga

129
00:09:29,703 --> 00:09:32,637
waxa aan ka idhi...

130
00:09:32,739 --> 00:09:36,624
Qofna u sheegi maayo inaad been sheegtay
ku saabsan sida aad gacantaada u dhaawacday.

131
00:09:38,895 --> 00:09:41,746
Waxaan aqaan kiimiko
gubo markaan mid arko.

132
00:09:46,853 --> 00:09:48,869
heshiis ayaad heshay.

133
00:09:52,926 --> 00:09:55,176
Ah, jidka...

134
00:09:56,997 --> 00:09:58,763
Waxaan ahay Goodwin.

135
00:09:59,299 --> 00:10:01,099
Juliet.

136
00:10:11,294 --> 00:10:14,128
Faraday iyo Charlotte waa
u socda Tempest.

137
00:10:14,231 --> 00:10:17,465
- Dabaylaha?
- Way ka badbaadsan tahay haddii
Kama hadlo.

138
00:10:17,567 --> 00:10:19,211
Maya, ka hadal, fadlan.

139
00:10:19,235 --> 00:10:22,236
Waa xarun koronto
taas oo awood u leh jasiiradda.

140
00:10:22,338 --> 00:10:24,138
Maxay u tagi lahaayeen halkaas?

141
00:10:24,240 --> 00:10:26,140
haye

142
00:10:27,477 --> 00:10:30,144
Hadday wax jiraan
waxaad u baahan tahay inaad ii sheegto...

143
00:10:30,246 --> 00:10:32,129
hadda waa waqtigii la samayn lahaa.

144
00:10:34,400 --> 00:10:36,567
Waxa aan u baahanahay waa
in aad i caawiso.

145
00:10:36,669 --> 00:10:38,636
Ma i caawin doontaa?

146
00:10:45,211 --> 00:10:49,347
Haddii aan guurno habeenkii oo dhan, malaha
wali waan qaban karnaa.

147
00:10:53,136 --> 00:10:54,402
Mahadsanid

148
00:11:04,347 --> 00:11:06,548
Waxaan filayaa inay sidaas tahay.

149
00:11:10,654 --> 00:11:13,521
Maxaa dhacaya haddii aan...

150
00:11:15,525 --> 00:11:17,609
Ka warran haddaanan samayn karin?

151
00:11:18,778 --> 00:11:20,444
Dan.

152
00:11:21,247 --> 00:11:22,847
I eeg.

153
00:11:24,734 --> 00:11:27,484
Waan ogahay inaad tan samayn karto.

154
00:11:30,390 --> 00:11:32,190
Waa inaan tagnaa

155
00:11:35,061 --> 00:11:36,977
Haa.

156
00:11:37,414 --> 00:11:38,813
Kaalay

157
00:11:41,401 --> 00:11:45,353
Yaa, Yaa, Yaa.
Waa caadi Waa caadi Waa Kate.

158
00:11:55,648 --> 00:11:57,215
Markaa waxay leeyihiin Miles?

159
00:11:58,752 --> 00:12:02,636
Haa, laakiin wuu fiican yahay.
Si wanaagsan ayay ula dhaqmayaan.

160
00:12:02,738 --> 00:12:05,423
Waxaan u maleeyay inaad labadiina ahayd
iyadoo Jack uu joogo xeebta.

161
00:12:07,027 --> 00:12:08,910
maxaa tihiin nimanyahow
ma halkan ka socotaa?

162
00:12:10,213 --> 00:12:13,314
Jack wuxuu isku dayay inuu la xiriiro
Sayidka iyo Desmond,

163
00:12:13,416 --> 00:12:16,367
laakiin telefoonka fadhi-ku-dirirka ah
casiirkii ka dhamaaday.

164
00:12:16,469 --> 00:12:19,937
Gebi ahaanba waa dhimatay Waxaa jira
sina aan ugu wici karno doonta.

165
00:12:20,907 --> 00:12:22,787
Markaa waanu is xilqaannay
si aad u hesho baytariyada firaaqada ah

166
00:12:22,859 --> 00:12:25,676
soo baxay baakado aan
soo tuuray googo'ii.

167
00:12:27,280 --> 00:12:31,282
Markaa haddii aad tuurtay
ka soo qaado googooyaha,

168
00:12:31,384 --> 00:12:32,549
waa maxay taasi?

169
00:12:34,120 --> 00:12:38,122
Tani, haa... kaliya
soo amaahday tan.

170
00:12:39,892 --> 00:12:42,043
Maskaxdayda haddaan eego?

171
00:12:45,265 --> 00:12:47,165
Hore u soco, Dan, tus.

172
00:12:55,592 --> 00:12:56,592
Baytariyada, haa?

173
00:12:56,693 --> 00:12:58,709
waa maxay kani...? [Grunts]

174
00:13:02,949 --> 00:13:04,315
Waa maxay?

175
00:13:11,107 --> 00:13:14,576
- Naagtaa,
magaceedii?
- Harper.

176
00:13:14,678 --> 00:13:17,979
- labadiina saaxiib?
- Sax maaha.

177
00:13:18,081 --> 00:13:21,348
- Waxay ahayd daaweeyahayga.
- Dadka waxaad lahayd daaweeyayaal?

178
00:13:21,450 --> 00:13:25,236
Aad bay u dhib badan tahay
isagoo ah Mid kale, Jack.

179
00:13:27,440 --> 00:13:29,707
Waxay u muuqatay cadaawad,
xataa daaweeyaha.

180
00:13:29,809 --> 00:13:32,705
Waxaa jira waxyaabo kaa yimid
waagii hore waxaad jeclaan lahayd inaadan ka hadlin.

181
00:13:32,729 --> 00:13:35,846
Haa. Waad akhridaa
dhamaantood faylkayga ku jira.

182
00:13:37,150 --> 00:13:39,984
I aamin, Jack, adiga
ma rabo inaan arko faylkayga.

183
00:13:44,524 --> 00:13:47,758
Dhibaatadu meel bay ka dhacdaa
inta lagu jiro saddexda bilood ee labaad

184
00:13:47,861 --> 00:13:50,461
marka hooyada
habdhiska difaaca ayaa kiciyay.

185
00:13:50,563 --> 00:13:52,864
Dhiiga cad
tirada unuggu hoos bay u dhacdaa.

186
00:13:52,966 --> 00:13:57,068
Waa sida difaaca jirka
nidaamku wuxuu shidaa uurjiifka.

187
00:13:58,421 --> 00:14:00,388
Ma laga yaabaa?
Hubaal.

188
00:14:06,830 --> 00:14:10,481
- Ma jiraan weli wax fikrad ah oo ku saabsan sabab?
- Runtii waa goor hore in la sheego,

189
00:14:10,583 --> 00:14:14,919
laakiin dumarka uurka leh uun
jasiiradda ma ka dhacdaa taas...

190
00:14:15,021 --> 00:14:17,054
Hey, Juliet.

191
00:14:19,960 --> 00:14:22,280
Ben, maan garanayn
halkan ayaad joogtay.

192
00:14:23,396 --> 00:14:26,613
Ethan wuu jiran yahay. waxaan leeyahay
salad ukun dheeraad ah oo galley ah.

193
00:14:26,733 --> 00:14:29,212
Kaliya waan hubinayay
haddii Juliet rabto.

194
00:14:29,236 --> 00:14:30,969
Mahadsanid. Horaan u cunay

195
00:14:31,071 --> 00:14:33,738
balan ayaan leeyahay
xaaskaaga toban daqiiqo gudahood.

196
00:14:33,840 --> 00:14:36,924
Wayn U sheeg waxaan ku idhi haye.

197
00:14:37,961 --> 00:14:39,760
Oh, waan sameyn doonaa.

198
00:14:40,880 --> 00:14:43,497
- Ben?
- Maya, waan fiicanahay.

199
00:14:58,314 --> 00:15:02,150
Haddaba, Juliet, maxaa samee
Ma ka fikirtay Ben?

200
00:15:04,120 --> 00:15:06,287
Aad ayuu u fiican yahay.

201
00:15:07,057 --> 00:15:09,924
Aad u caqli badan oo daran.

202
00:15:10,026 --> 00:15:12,426
Caqabad

203
00:15:12,528 --> 00:15:15,446
- Wuu ahaa
runtii aniga ii fiican.
- Dabcan wuu leeyahay.

204
00:15:15,548 --> 00:15:17,865
Waxaad u egtahay iyada oo kale.

205
00:15:18,801 --> 00:15:19,984
waan ka xumahay?

206
00:15:20,086 --> 00:15:22,870
waan ku arkaa adiga iyo ninkayga
waxay noqdeen saaxiibo.

207
00:15:26,743 --> 00:15:29,577
Haa. Aad ayuu u fiican yahay.

208
00:15:30,513 --> 00:15:32,763
Runtii wuu caawiyay.

209
00:15:35,685 --> 00:15:38,636
Goormaad bilowday
la seexday isaga?

210
00:15:39,839 --> 00:15:42,973
Waa maxay?

211
00:15:43,075 --> 00:15:46,911
Fiiri, Juliet, ma ihi
doqon bal ii sheeg.

212
00:15:47,013 --> 00:15:49,129
Goorma ayay bilaabatay?

213
00:15:50,834 --> 00:15:54,168
OK, ma samaynayo
tan. Waanu dhammaynay.

214
00:15:54,270 --> 00:15:57,071
Maya, fadlan i ixtiraam
igu filan iska yeelyeelka

215
00:15:57,173 --> 00:15:59,413
in dhab ahaantii aad dhibsatay.

216
00:15:59,475 --> 00:16:03,010
Waan ogahay. waan ku raacay.

217
00:16:05,782 --> 00:16:08,215
ku daawaday.

218
00:16:15,392 --> 00:16:18,142
- Waan ka xumahay.
- Dhib malahan
mar dambe.

219
00:16:18,244 --> 00:16:20,077
Laakiin maxaa macno leh

220
00:16:20,180 --> 00:16:23,580
ma in aad i maqasho
iyo in aad i rumaysataan.

221
00:16:26,135 --> 00:16:31,672
Hadda haddii aad sii waddo
xiriir la leh Goodwin...

222
00:16:32,642 --> 00:16:35,082
waxaa jiri doona cawaaqib.

223
00:16:36,579 --> 00:16:40,615
- Ma rabo in uu wax yeelo.
- Weligay ma yeeli doono isaga.

224
00:16:40,717 --> 00:16:42,895
Kaama hadlayo adiga.

225
00:16:42,919 --> 00:16:45,853
Waxaan ka hadlayaa Ben.

226
00:16:53,128 --> 00:16:55,296
Hi, John.

227
00:16:55,398 --> 00:16:57,298
Hey, Claire.

228
00:17:00,670 --> 00:17:02,820
Wax ma jiraan
Ma kuu samayn karaa?

229
00:17:02,922 --> 00:17:05,189
Waxaan rabaa inaan ogaado waxa
la socda Miles.

230
00:17:05,291 --> 00:17:06,991
Hadda wax badan maaha.

231
00:17:07,093 --> 00:17:11,578
Waxaan u keenayaa cunto iyo
biyo ilaa uu go'aansado inuu hadlo.

232
00:17:12,915 --> 00:17:15,616
Waxaan jeclaan lahaa inaan la hadlo isaga laftayda.

233
00:17:16,386 --> 00:17:18,186
Maxaad u doonaysaa inaad taas samayso?

234
00:17:18,288 --> 00:17:20,805
John, waa inaan helno
dadkan yay yihiin

235
00:17:20,907 --> 00:17:24,641
iyo halka ay ka yimaadeen...iyo
sababta ay ugu danayn waayaan inay na soo samata bixiyaan.

236
00:17:24,744 --> 00:17:28,179
- Uma maleynaysid
taas ayaan heli doonaa?
- Maya, anigu...

237
00:17:29,749 --> 00:17:32,667
Waxaan u maleynayaa inaan noqon karno
qaadashada hab qaldan.

238
00:17:32,769 --> 00:17:36,003
Waxaan ula jeedaa, waad dishay
mid, Ben ayaa mid toogtay.

239
00:17:36,105 --> 00:17:38,306
Hadda waxa aanu haynaa hal maxbuus.

240
00:17:38,408 --> 00:17:42,710
Waad ogtahay, ma adka in la fahmo
waa maxay sababta ay u malaynayaan in aanu nahay cadaawad.

241
00:17:44,914 --> 00:17:47,515
Waxaa laga yaabaa inaan ahay kaliya a
in yar oo cabsi gelin ah.

242
00:17:49,018 --> 00:17:51,568
- Ma soconayso
inay dhacdo, Claire.
- Yooxanaa.

243
00:17:51,670 --> 00:17:54,800
Ma xasuusataa waxa
Charlie ayaa ka sheegay dadkan.

244
00:17:54,824 --> 00:17:57,791
Dhammaan Charlie wuxuu yidhi
doontee maaha.

245
00:17:59,111 --> 00:18:02,646
Ma rabtaan
Ogow doontu waa ayo?

246
00:18:11,323 --> 00:18:12,723
[furaha qeylada]

247
00:18:23,136 --> 00:18:27,037
- Bakayle maanta?
- Waa naga dhammaanayaa
ee digaagga.

248
00:18:30,076 --> 00:18:33,143
Tani ma lahayn a
nambar ku yaal, ma samaysay?

249
00:18:33,245 --> 00:18:35,162
Waa maxay?

250
00:18:35,264 --> 00:18:38,182
Cun, beddel Dhig kaaga
dharka iyo weelka albaabka agtiisa.

251
00:18:38,284 --> 00:18:40,434
Waan soo noqon doonaa si aan u ururiyo
15 daqiiqo gudahood.

252
00:18:40,536 --> 00:18:43,471
Haddaba weli ma kacaankii baa bilaabmay?

253
00:18:49,178 --> 00:18:52,263
Maxaad ka hadlaysaa?

254
00:18:52,365 --> 00:18:55,749
Hagaag, hadda waxaad tahay hogaamiyaha.
Waan ogahay inay tahay meel adag.

255
00:18:55,851 --> 00:18:59,837
Waa inaad wax ka qabataa kuwaas oo dhan
dadka go'aannada labaad.

256
00:18:59,939 --> 00:19:02,489
Waxay ku bilaabataa sidaas
oo aan waxba galabsan, miyaanay ahayn?

257
00:19:02,591 --> 00:19:06,727
Su'aal halkan ah, faallo
halkaas. Ka dibna haddii aadan ka taxaddarin,

258
00:19:06,829 --> 00:19:10,464
waxaad arkaysaa in aad qabtid dharbaaxo buuxda
kacdoonka gacmahaaga.

259
00:19:10,566 --> 00:19:14,635
I rumaysta dadkaaga
Aad bay u xanaaqi doonaan

260
00:19:14,737 --> 00:19:18,239
marka ay ku gartaan
wali qorshe ma hayso.

261
00:19:20,509 --> 00:19:23,194
Waxaanan filayaa inaad qorshe leedahay.

262
00:19:23,296 --> 00:19:25,245
Had iyo jeer waxaan leeyahay qorshe.

263
00:19:25,347 --> 00:19:28,816
Miyay kugu lug leedahay
lacag dhan $3.2 milyan

264
00:19:31,988 --> 00:19:33,887
Taasi waa lacag aad u badan.

265
00:19:34,757 --> 00:19:36,373
Sug

266
00:19:37,593 --> 00:19:39,860
Waxaa laga yaabaa in tani ay ku bilaabi doonto.

267
00:19:42,265 --> 00:19:44,681
Dhig dharkaaga iyo
suxuunta albaabka agtiisa.

268
00:19:46,135 --> 00:19:49,420
Waan ku caawin karaa, John.
Dan ayaanu wadaagnay.

269
00:19:50,723 --> 00:19:53,974
- Ama ugu yaraan cadow guud.
- Saaxiibadayada on xamuulka.

270
00:19:54,076 --> 00:19:58,078
Iyaga maaha. Midka ay u shaqeeyaan.

271
00:20:00,415 --> 00:20:02,983
Halkan aan ka baxo.

272
00:20:03,085 --> 00:20:06,186
Waxooga ekaan ah i sii
xorriyadda. Aan sariir ku seexdo,

273
00:20:06,288 --> 00:20:08,488
Maacuun ku cun, iyo
Waxaan ku siinayaa eraygayga

274
00:20:08,590 --> 00:20:11,842
- Wax walba waan kuu sheegayaa...
- Bal eeg, dhibku wuu jiraa.

275
00:20:11,944 --> 00:20:13,877
kuma kalsoona eraygaaga.

276
00:20:15,431 --> 00:20:16,864
Hagaag, markaa.

277
00:20:22,255 --> 00:20:25,772
Waxaan filayaa inaan ku tusi doono.

278
00:20:42,458 --> 00:20:44,591
Waxaan rajeynayaa in tani ay wanaagsan tahay.

279
00:20:44,694 --> 00:20:48,079
Wax badan kama aqaano
khamri. Tan waxaan ka saaray subagga.

280
00:20:54,636 --> 00:20:56,253
Halkaa.

281
00:20:56,355 --> 00:20:58,105
Mahadsanid.

282
00:21:06,466 --> 00:21:08,832
Waxaan jeclaan lahaa inaan awoodno
tan samee mar walba.

283
00:21:10,286 --> 00:21:14,738
Waan necbahay inaan haysanno
si aad u noqoto ... gaar ah.

284
00:21:14,840 --> 00:21:17,274
Maxaa jira
iyadoo gaar loo leeyahay?

285
00:21:17,376 --> 00:21:21,712
Waa wax lagu qoslo. waxaan ahaa
seexashada sariirta muddo sannad ah.

286
00:21:21,814 --> 00:21:24,331
Waa maxay sababta aan iyada kaliya u sheegi waayay?

287
00:21:25,667 --> 00:21:28,135
U malayn maayo inay fikrad fiican tahay.

288
00:21:35,411 --> 00:21:36,594
Maxaa diidaya?

289
00:21:38,931 --> 00:21:40,314
Ben ma jeclayn.

290
00:21:40,416 --> 00:21:43,650
Taasi waa waxa ay tani ku saabsan tahay?
Ma ka welwelsan tahay Ben?

291
00:21:45,338 --> 00:21:47,738
Sababta, sababtoo ah isaga
ma jeceshay adiga?

292
00:21:49,375 --> 00:21:51,625
- Ma ogtahay?
- Kaalay, qof walba waa ogyahay.

293
00:21:51,728 --> 00:21:54,211
Wuu ku raacayaa
agagaarka sida ilmo yar.

294
00:21:55,448 --> 00:21:57,965
Adiguna ma malaynaysid
taasi waa dhibaato?

295
00:21:58,067 --> 00:22:02,469
In yar oo kiiloomitir ka yar
halkan waxa uu igu haystaa in aan ku shaqeeyo kiimikooyin

296
00:22:02,572 --> 00:22:06,790
taas oo dili karta nin kasta, naag
iyo ilmaha haddaan rogay beddelka qaldan.

297
00:22:08,227 --> 00:22:10,272
I aamin, Ben ayaa leh
ku filan saxankiisa.

298
00:22:10,296 --> 00:22:13,659
Waxa ugu dambeeya ee uu daneeyo
ku saabsan aniga iyo adiga.

299
00:22:13,683 --> 00:22:15,415
Waxaan kaliya...

300
00:22:15,517 --> 00:22:18,134
dareen in
wuu xanaaqi lahaa.

301
00:22:20,239 --> 00:22:22,239
Muxuu Ben sameyn doonaa?

302
00:22:33,786 --> 00:22:35,836
Goodwin!

303
00:22:37,472 --> 00:22:40,407
- Ma aragtaa halka ay dabada ku degtay?
- Malaha gudaha biyaha.

304
00:22:40,509 --> 00:22:44,211
Waxaad ka samayn kartaa xeebta a
saac. Ethan, u kac qolkaas.

305
00:22:44,313 --> 00:22:46,313
Dhab ahaantii waxaa jiri kara kuwa badbaaday.

306
00:22:46,415 --> 00:22:49,500
Adiguna waxaad tahay mid iyaga ka mid ah. A
rakaabka. Waad naxsan tahay.

307
00:22:49,602 --> 00:22:52,386
Sheeko la imow hadday
weydii. Iska aamus haddii aysan yeelin.

308
00:22:52,488 --> 00:22:57,591
Dhageyso. Baro. Ha dhex gelin.
Waxaan rabaa liisas saddex maalmood gudahood. Tag

309
00:23:16,479 --> 00:23:20,163
Wax baa khaldan Waa in aan
la qabsaday iyaga hadda.

310
00:23:20,265 --> 00:23:22,733
Dadkan sal-dhig baa booday
ka baxay diyaarad helicopter ah.

311
00:23:22,835 --> 00:23:25,035
Aan siino iyaga
ka faa'iidayso shakiga.

312
00:23:25,137 --> 00:23:27,137
[taah]

313
00:23:30,209 --> 00:23:32,509
haye haye

314
00:23:32,612 --> 00:23:34,661
Waa caadi haye Waa sax

315
00:23:34,763 --> 00:23:35,896
Waa caadi

316
00:23:35,998 --> 00:23:37,748
haye

317
00:23:39,151 --> 00:23:42,118
Waa caadi waxaad tahay
waa sax. Kaalay

318
00:23:42,855 --> 00:23:44,671
Iska daa.

319
00:23:44,773 --> 00:23:46,373
Iska daa.

320
00:23:49,178 --> 00:23:52,613
- Waxaan u tegi doonaa iyada xoogaa biyo ah.
- Haa. Mahadsanid.

321
00:23:57,386 --> 00:23:59,035
Maxaa dhacay?

322
00:24:00,973 --> 00:24:03,073
Waan ku laabanayay
xeebta iyo...

323
00:24:04,176 --> 00:24:08,162
Faraday baan ku dhex orday iyo
naagtaas, um, Charlotte.

324
00:24:08,263 --> 00:24:09,663
Waxaan u maleynayaa inay i garaacday.

325
00:24:09,765 --> 00:24:13,249
Waa la waayay meel ka baxsan xerada
habeen hore. Isku dayaya in uu soo qabto.

326
00:24:15,888 --> 00:24:18,055
Ma taqaan meesha
waxay u socdeen?

327
00:24:18,157 --> 00:24:22,075
Nooc ka mid ah ... saldhig koronto.

328
00:24:22,778 --> 00:24:24,194
Jack.

329
00:24:25,298 --> 00:24:27,397
Waxay haysteen maaskaro gaas ah.

330
00:24:32,037 --> 00:24:33,504
Juliet.

331
00:24:35,307 --> 00:24:36,973
Juliet!

332
00:24:44,383 --> 00:24:46,016
Juliet!

333
00:24:49,221 --> 00:24:50,788
Juliet!

334
00:24:59,148 --> 00:25:02,449
Hagaag, khiyaano ma leh.

335
00:25:02,551 --> 00:25:06,119
Iima soo saaraysid
kaynta si aad u baaba'do

336
00:25:06,221 --> 00:25:08,822
ama dhabarka iga toogan.

337
00:25:08,924 --> 00:25:10,201
Khiyaamo ma leh, John.

338
00:25:10,225 --> 00:25:13,060
Xataa ma hayno
si uu qolka fadhiga uga baxo.

339
00:25:14,797 --> 00:25:16,513
Markaa aynu haysano.

340
00:25:17,783 --> 00:25:19,366
Waxaan leenahay heshiis, sax?

341
00:25:20,436 --> 00:25:22,036
Sideen ku ogaadaa inaadan carari doonin

342
00:25:22,138 --> 00:25:24,338
oo la kulan dadkaaga
fursada ugu horeysa ee aad hesho?

343
00:25:24,440 --> 00:25:29,359
Haddii dadkaygu wali i rabaan way i jeclaan lahaayeen
ayaa soo weeraray xeradan waa hore.

344
00:25:33,149 --> 00:25:35,599
Waxaa ka dambeeya sawirkaas.

345
00:25:48,881 --> 00:25:51,115
Lix iyo soddon, 15, 28.

346
00:26:16,125 --> 00:26:17,924
"Red Sox"?

347
00:26:18,026 --> 00:26:20,376
Waxaan ku duubay ciyaarta.

348
00:26:28,520 --> 00:26:30,520
[mashiinka qulqulaya]

349
00:26:48,240 --> 00:26:49,973
Kani waa Charles Widmore.

350
00:26:52,477 --> 00:26:55,662
Kani waa ninkii
doonidu waxay taagan tahay badda.

351
00:26:58,734 --> 00:27:02,552
Kani waa ninkaas
isku dayay in uu helo jasiiradda.

352
00:27:08,961 --> 00:27:10,911
Waa kuma ninka indho shareeran?

353
00:27:11,013 --> 00:27:13,997
Mid ka mid ah dadkayga oo lahaa
nasiib darrada in la qabto.

354
00:27:14,099 --> 00:27:17,717
- Waa sidee Widmore
ma garanaysaa jasiiradda?
- Ma garanayo, laakiin wuu ogyahay.

355
00:27:17,819 --> 00:27:20,437
Muxuu rabaa?

356
00:27:20,539 --> 00:27:23,206
John, saddex bilood ka hor
Gainesville, Florida,

357
00:27:23,309 --> 00:27:26,060
Maryan oo bikrad ah ayaa u muuqatay
inuu ka soo muuqdo balastii caaryada

358
00:27:26,162 --> 00:27:28,611
dhanka ah
dhisme guri hore.

359
00:27:28,714 --> 00:27:33,366
Markii warku soo baxay, in ka badan 5,000 oo qof
waxay u yimaadeen inay is arkaan wajigeeda.

360
00:27:33,469 --> 00:27:36,670
Waad ka badbaaday
shil diyaaradeed jasiiradan.

361
00:27:36,772 --> 00:27:40,940
Hal daqiiqo waxaad ku jirtaa kursiga curyaanka,
soo socda samaynta jacks boodada.

362
00:27:41,042 --> 00:27:43,476
Haddii 5,000 oo qof ay yimaadeen
soo baxay si aad u aragto gabal caaryar ah,

363
00:27:43,578 --> 00:27:47,213
imisa qof ayaad u malaynaysaa
ma u soo bixi lahayd inaan ku arko?

364
00:27:50,970 --> 00:27:53,353
Charles Widmore ayaa raba
si looga faa'iidaysto jasiiradan.

365
00:27:53,455 --> 00:27:56,123
Wax walba ayuu ku samayn doonaa gudaha
awood uu ku lahaan karo.

366
00:28:13,358 --> 00:28:17,027
Wax kasta oo aan ka ogahay Charles
Widmore waxa ku jira faylkan.

367
00:28:17,113 --> 00:28:21,064
Qaar waa mugdi, qaarna waa
qiyaas, qaar waa la taaban karo,

368
00:28:21,166 --> 00:28:24,267
laakiin tani waa wax walba,
oo hadda adigaa iska leh.

369
00:28:28,673 --> 00:28:31,507
Waan ka xumahay maan sheegin
waxaas oo dhan si dhakhso ah...

370
00:28:33,678 --> 00:28:36,679
laakiin waxay ahayd ka kaliya
gorgortanka aan ka tagay.

371
00:28:39,218 --> 00:28:41,468
Mid kale ayaa jira
wax aan u baahanahay inaan ogaado.

372
00:28:43,355 --> 00:28:47,858
Ninkaaga doonta saaran, I
ma rabtaa inaad ii sheegto cidda ay tahay.

373
00:28:50,629 --> 00:28:52,562
Waa hagaag.

374
00:28:53,565 --> 00:28:55,899
Laakiin waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad fariisato.

375
00:29:03,909 --> 00:29:06,242
Halkan ayay soo martay.

376
00:29:06,344 --> 00:29:09,279
Sidaas oo kale ayay yeeleen, qiyaastii kala badh
saac ayaa ka horreeya.

377
00:29:11,750 --> 00:29:13,851
- Maxaa dhacay?
- Waan ka xumahay?

378
00:29:13,953 --> 00:29:16,052
Locke's Maxaad u joogtay?

379
00:29:17,723 --> 00:29:20,857
Waan iska joogay sababtoo ah waan haystay
si wax loo ogaado.

380
00:29:20,959 --> 00:29:22,426
Ma ii sheegi doontaa

381
00:29:22,528 --> 00:29:26,429
mise waanu soconaa
iyada oo loo marayo hawdka sidii aanay waxba yeelayn?

382
00:29:33,656 --> 00:29:37,007
Waxaan u joogay inaan ogaado dadka iyo in kale
on the loader ogow qofka aan ahay.

383
00:29:37,109 --> 00:29:39,659
Hadday taas garan lahaayeen
waxaan ahay baxsad...

384
00:29:39,762 --> 00:29:42,146
in la i doonayo dil.

385
00:29:43,532 --> 00:29:45,649
miyay leeyihiin?

386
00:29:46,485 --> 00:29:48,551
Haa, way garanayaan.

387
00:29:50,939 --> 00:29:52,573
Waa inaan sii soconaa.

388
00:29:52,675 --> 00:29:54,956
Illahay baa og halka ay Juliet joogto.

389
00:30:16,331 --> 00:30:18,148
[ciyaari]

390
00:30:21,353 --> 00:30:22,953
[albaab garaacid]

391
00:30:32,898 --> 00:30:34,698
Hi, soo gal

392
00:30:35,934 --> 00:30:38,296
Waan ka xunahay, waa inaad tan hesho
ham ka soo baxay foornada,

393
00:30:38,320 --> 00:30:39,530
ama way engegi doontaa.

394
00:30:39,554 --> 00:30:41,220
Fadlan, waxba igama gelin.

395
00:30:41,323 --> 00:30:44,557
- Sidee dareemaysaa,
dhanka kale?
- Weligaa ma roonaan.

396
00:30:47,245 --> 00:30:48,945
Udgoon macaan.

397
00:30:52,684 --> 00:30:54,801
Ben, waxan u maleeyay
waxay ahayd xaflad casho ah.

398
00:30:54,903 --> 00:30:56,302
Kaliya aniga iyo adiga.

399
00:30:58,324 --> 00:31:00,844
Waxaan filayaa inay ahayd inaan sameeyo
taas oo cadeeyey.

400
00:31:02,961 --> 00:31:06,145
Maya, way fiican tahay Waxaan rajeynayaa
waxaad jeceshahay duubabka cashada.

401
00:31:06,247 --> 00:31:08,131
runtii waan sameeyaa.

402
00:31:08,233 --> 00:31:11,034
[opera Play]

403
00:31:13,105 --> 00:31:16,889
Waxaan rabaa inaan kaaga mahadceliyo sida cajiibka ah
Waxaad la joogtay Zach iyo Emma.

404
00:31:16,992 --> 00:31:19,476
Runtii waa caruur macaan.

405
00:31:21,680 --> 00:31:26,650
Ben, way i waydiinayeen
ku saabsan hooyadood Los Angeles.

406
00:31:26,752 --> 00:31:30,386
- Runtii ma hubo
maxaa la dhahaa.
- Waxay joojin doonaan su'aasha waqtiga.

407
00:31:31,156 --> 00:31:33,089
Waa caruur.

408
00:31:33,191 --> 00:31:35,575
Dhab ahaantii halkan ma ka tirsan yihiin?

409
00:31:35,677 --> 00:31:37,221
Waxay ku jiraan liiska, Juliet.

410
00:31:37,245 --> 00:31:40,614
Yaynu is waydiinaynaa
yaa ku jira liiska yaase ku jirin?

411
00:31:42,750 --> 00:31:47,220
Hadda waxaan haynaa qof walba liiska
Qaybta dabada ka waran Goodwin?

412
00:31:49,424 --> 00:31:51,908
wuu qarsoonaa
muddo saddex toddobaad ah.

413
00:31:55,797 --> 00:31:59,866
Kiis buu ka dhigayaa
naagtan, Ana Lucia.

414
00:31:59,968 --> 00:32:02,964
Wuxuu u malaynayaa inay noqon doonto a
xubin qiimo leh oo bulshadeena ah.

415
00:32:02,988 --> 00:32:05,238
Laakiin idinka dhexeeya
anigana, ma arko.

416
00:32:05,340 --> 00:32:08,875
Aad ayuu u dareemayaa
si xamaasad leh iyada.

417
00:32:08,977 --> 00:32:11,511
Ku dhawaad ​​si aan habboonayn.

418
00:32:12,381 --> 00:32:14,013
Ka dib markii ay lumisay Ethan, waa khatar.

419
00:32:14,115 --> 00:32:17,061
Goodwin halkee joogtaa
hadda wuu joogaa, Juliet.

420
00:32:17,085 --> 00:32:21,171
Ma jirto sabab
inuu soo degdego, sax?

421
00:32:21,273 --> 00:32:25,342
Laakiin hawshiisa ayaa noqon doonta
dhaqso u dhammaato. Waxaan kuu ballan qaadayaa.

422
00:32:27,929 --> 00:32:29,980
[qeylo dhaanta]

423
00:32:30,065 --> 00:32:33,850
<i>[codka dumarka] Digniin: kombuyuutar
u beddelashada hawlgalka gacanta.</i>

424
00:32:33,952 --> 00:32:36,553
<i>isku daygan waa mid aan la ogolayn.</i>

425
00:32:49,551 --> 00:32:54,721
<i>Digniin: buug
gelid. Waa la diiday.</i>

426
00:32:54,823 --> 00:32:59,058
<i>Digniin: buug
gelid. Waa la diiday.</i>

427
00:32:59,160 --> 00:33:02,195
<i>isku dayo soo noqnoqda
galaan taangiyada kaydinta</i>

428
00:33:02,297 --> 00:33:04,898
<i>waxay keeni doontaa faddarayn.</i>

429
00:33:08,336 --> 00:33:10,620
<i>isku dayo soo noqnoqda
geli haamaha kaydinta...</i>

430
00:33:10,722 --> 00:33:12,171
- Haye!
- [naqaska]

431
00:33:16,028 --> 00:33:19,896
Juliet, maxaad ka samaynaysaa halkan?

432
00:33:24,136 --> 00:33:25,252
[qeylo dhaanta]

433
00:33:25,353 --> 00:33:26,719
<i>Digniintii u dambaysay.</i>

434
00:33:26,822 --> 00:33:29,272
<i> Gacan ka saarida waa guuldareystay.</i>

435
00:33:29,374 --> 00:33:33,626
- Ka fogow kombiyuutarka.
- Aad ayaan uga xumahay. Taas ma samayn karo.

436
00:33:33,728 --> 00:33:37,664
<i> Gacan ka saarida ayaa guuldareystay.
Tallaabooyinka ka-hortagga ayaa bilaaban doona.</i>

437
00:33:37,766 --> 00:33:39,799
Haye!

438
00:33:41,102 --> 00:33:43,870
<i>Hal daqiqo oo faddarayn.</i>

439
00:33:45,090 --> 00:33:47,440
Ma doonaysaa inaad sii dayso gaaska?
Intayada kale waad la dhiman doontaa.

440
00:33:47,559 --> 00:33:52,044
Maya, maya. Iskuma dayo inaan sii daayo
waa. Waxaan isku dayayaa inaan ka dhigo mid aan caqli-gal ahayn.

441
00:33:52,146 --> 00:33:55,898
Juliet, kaliya waan rabaa
si ay ammaan u noqoto.

442
00:33:57,969 --> 00:33:59,152
[kooxsan]

443
00:33:59,254 --> 00:34:01,705
<i>Afartan ilbiriqsi ilaa wasakhdu.</i>

444
00:34:12,484 --> 00:34:15,552
<i>Soddon ilbiriqsi waa in faddarayn.</i>

445
00:34:21,192 --> 00:34:23,943
<i>Digniin: faddarayn ayaa soo dhow.</i>

446
00:34:24,045 --> 00:34:25,695
<i>Si degdeg ah uga bax.</i>

447
00:34:25,797 --> 00:34:29,732
- [Grunting]
- [Faraday] Haye!

448
00:34:39,995 --> 00:34:42,446
<i>Labaatan ilbiriqsi waa in ay faddaroobaan.</i>

449
00:34:42,548 --> 00:34:44,781
Wax kastoo uu yahay
samaynayo, u sheeg inuu joojiyo.

450
00:34:44,867 --> 00:34:48,601
Waxaan isku dayeynaa inaan joojino
ka hor inta uusan noo isticmaalin.

451
00:34:49,187 --> 00:34:51,721
Juliet...

452
00:34:51,823 --> 00:34:54,457
isha i fiiri oo
ii sheeg inaad hubto

453
00:34:54,559 --> 00:34:58,395
Benjamin Linus ma isticmaali doono kan
Gaas si uu u dilo qof kasta oo jasiiraddan!

454
00:34:58,497 --> 00:35:00,630
Waan ognahay inuu hore u isticmaalay.

455
00:35:00,732 --> 00:35:03,013
Haddii aad rabto inaad naga joojiso,
waa in aad labadeena xabad nagu riddo.

456
00:35:03,051 --> 00:35:04,851
<i>Toban ilbiriqsi ayaa ka hartay wasakhda.</i>

457
00:35:04,953 --> 00:35:07,104
- Daanyeel!
- Haa, waan isku dayayaa.

458
00:35:08,706 --> 00:35:10,856
Kaalay!

459
00:35:10,958 --> 00:35:11,841
Kaalay!

460
00:35:11,927 --> 00:35:13,242
<i>Shan...</i>

461
00:35:13,895 --> 00:35:15,529
<i>afar...</i>

462
00:35:16,114 --> 00:35:20,267
<i>saddex...laba...</i>

463
00:35:22,203 --> 00:35:25,337
[computer sound]

464
00:35:28,493 --> 00:35:31,194
[cadaadiska valves xiiqsan]

465
00:35:49,381 --> 00:35:53,082
Taasi... taasi waxay ahayd mid dhow.

466
00:36:01,576 --> 00:36:03,242
[ka garaaca albaabka]

467
00:36:14,455 --> 00:36:16,806
Maxaad akhrinaysaa?
- Faylka Shephard.

468
00:36:16,909 --> 00:36:18,607
Mikhail wuu iska tuuray.

469
00:36:21,029 --> 00:36:23,213
Waa dhakhtarka qalliinka laf dhabarta, Ben.

470
00:36:23,315 --> 00:36:26,399
Waxa uu leeyahay ballaaran
waayo aragnimada ka saarista burada.

471
00:36:29,571 --> 00:36:32,022
- Ka waran taas?
- Isagu wuu ku caawin karaa.

472
00:36:38,797 --> 00:36:42,699
Waxaan u maleeyay inaad ka badan doonto
faraxsan Maxaa qaldan

473
00:36:46,371 --> 00:36:48,538
Waxaan u baahanahay inaad i raacdo.

474
00:36:54,563 --> 00:36:59,332
Ka dib weerarkii ugu dambeeyay ee qaybta dabada
kuwii badbaaday, way carareen oo ka tageen xeebta.

475
00:37:00,836 --> 00:37:05,288
Waxaan u diray Pickett iyo Tom si ay ula socdaan
meesha ay ku sugan yihiin. Waxay la kulmeen tan.

476
00:37:06,124 --> 00:37:07,823
Waan ka xumahay, Juliet.

477
00:37:07,926 --> 00:37:10,126
Waan ka xunahay waa maxay?

478
00:37:12,764 --> 00:37:14,697
Allaw.

479
00:37:15,333 --> 00:37:17,149
Allaw.

480
00:37:17,251 --> 00:37:20,102
Allaw! Allaw!

481
00:37:21,556 --> 00:37:23,006
Allaw!

482
00:37:25,944 --> 00:37:27,944
Goodwin.

483
00:37:28,046 --> 00:37:30,080
[oohin]

484
00:37:30,182 --> 00:37:32,582
Maxaa dhacay?

485
00:37:32,684 --> 00:37:35,501
Ma naqaano. Halkaa
marag ma ahayn.

486
00:37:35,603 --> 00:37:39,055
Waxaan u qaadan karaa oo kaliya inay heleen
ma uusan ka mid ahayn.

487
00:37:40,658 --> 00:37:44,828
- Malaha waa inaan samayn lahaa
ku dhegaystay.
Maxaad tan ii tusaysaa?

488
00:37:48,466 --> 00:37:51,033
Maxaad halkan iigu soo saartay?

489
00:37:51,135 --> 00:37:54,370
Waa maxay, waxaad u jeedaa
halkii naagtiisa?

490
00:38:00,262 --> 00:38:02,762
Waad ogayd in tani dhici doonto.

491
00:38:05,433 --> 00:38:09,686
Waxaad isaga u dirtay halkan sababtoo ah
waad ogeyd in tani dhici doonto.

492
00:38:09,788 --> 00:38:13,856
Tan ayaad rabtay.
Waxaad rabtay inuu dhinto!

493
00:38:15,760 --> 00:38:17,077
Waa maxay sababtu?

494
00:38:17,895 --> 00:38:20,163
Waa maxay sababtu?

495
00:38:21,633 --> 00:38:24,467
waxaad i waydiinaysaa sababta?

496
00:38:24,569 --> 00:38:28,972
Wax kasta oo aan sameeyay ka dib si aan halkan kuugu keeno
wax kasta oo aan sameeyay si aan halkan kuugu sii hayo

497
00:38:29,074 --> 00:38:31,774
sidee suurtogal u tahay
ma fahmin...

498
00:38:33,645 --> 00:38:35,761
in aad aniga tahay?

499
00:38:43,571 --> 00:38:45,438
Qaado waqtiga ugu badan ee aad u baahan tahay.

500
00:38:52,246 --> 00:38:54,480
[oohin]

501
00:38:59,420 --> 00:39:01,720
[koronto ku shubasho]

502
00:39:10,114 --> 00:39:12,882
Yaa! Kate, waa dhan
xaq. Waxay nala jiraan.

503
00:39:12,984 --> 00:39:16,452
"Dhinacayada," Juliet? Waxay kaliya
aniga oo miyir daboolmay.

504
00:39:16,555 --> 00:39:20,473
Haa. Aad baan uga xumahay
in, laakiin ma aan lahayn doorasho!

505
00:39:22,910 --> 00:39:25,895
Bal eeg, gudaha Daanyeel
sugidda xarunta.

506
00:39:25,997 --> 00:39:28,797
Haddii aad i raacdo, waan ahaan doonaa
in ka badan ku faraxsanahay in la sharaxo

507
00:39:28,900 --> 00:39:31,467
dhab ahaan sida aan
kaliya badbaadiyay noloshaada!

508
00:39:35,273 --> 00:39:37,373
Hagaag, ina keen.

509
00:39:40,862 --> 00:39:43,162
Waxaan u qaadan doonaa hadalkooda.

510
00:39:51,807 --> 00:39:53,656
ma fiicantahay

511
00:39:57,879 --> 00:40:00,319
Wuxuu rabay inaan dilo iyaga.

512
00:40:02,951 --> 00:40:05,602
Ben. Wuxu igu yidhi
in la dilo labadoodaba.

513
00:40:10,642 --> 00:40:13,910
- Sidee buu karaa
wax kuu sheeg?
- Ma garanayo.

514
00:40:14,012 --> 00:40:18,514
Laakiin wuu garanayay sida uu ii tago, wuu garanayay meesha
way socdeen, waxay samaynayeen.

515
00:40:18,616 --> 00:40:20,499
Miyaadan fahmin?

516
00:40:20,601 --> 00:40:24,070
Dadkan ayaa halkan yimid
inuu dagaal la galo Ben.

517
00:40:25,006 --> 00:40:28,291
Ben waa ku guuleysan doonaa, Jack.

518
00:40:28,393 --> 00:40:31,993
Oo markuu sameeyo, ma samayn
waxaan rabaa inaan joogo meel ii dhow.

519
00:40:33,214 --> 00:40:34,664
Maxaa diidaya?

520
00:40:37,852 --> 00:40:40,319
Maxaa yeelay, wuxuu u malaynayaa inaan kiisii ​​ahay.

521
00:40:42,807 --> 00:40:45,741
Oo wuu garanayaa sida
Waxaan kaa dareemayaa.

522
00:41:08,933 --> 00:41:11,300
Meel uu iga heli karo wuu garanayaa.

523
00:41:30,671 --> 00:41:32,305
Oh!

524
00:41:33,041 --> 00:41:34,640
Ku garaac taas.

525
00:41:43,184 --> 00:41:46,285
- [qosol]
- Ina qaniin!

526
00:41:47,822 --> 00:41:50,155
Sidee baad u nacladay
ku fiican kabaha fardaha?

527
00:41:50,257 --> 00:41:52,758
Ma garanayo.
Bal qiyaas inaan nasiib leeyahay.

528
00:42:00,267 --> 00:42:02,801
Waa maxay jahannamada aad samaynayso?

529
00:42:03,654 --> 00:42:05,104
Ku arag nimanyahow cashada.


